Appearance
Navigation
Kategorie: Bedienung · Zielgruppe: Redaktion & Bereichs-Admins · Stand: 2026-07-29 · Quelle: Code (IST-Zustand)
Unter Navigation pflegst du die Menüs der Website — Hauptmenü, Fußzeile, Servicemenü. Ein Menü ist eine sortierbare Liste von Einträgen, die auf Seiten oder auf beliebige Adressen zeigen.

Menüs verwalten
Die Übersicht listet alle Menüs mit ihrer Eintragszahl. Ein Klick öffnet den Menü-Editor.
Ein neues Menü legst du über + Neues Menü an:
- Name — „Wird in der CMS-Liste angezeigt."
- Slug — der technische Bezug, unter dem die Website das Menü abruft.
Einträge bearbeiten
Im Menü-Editor steht oben der Menü-Name (direkt anklickbar und überschreibbar), darunter der Slug. Über ← Zurück zur Übersicht kommst du heraus.
Jeder Eintrag der Liste bietet:
| Element | Wirkung |
|---|---|
| Griff (Ziehen zum Verschieben) | Reihenfolge ändern — auf Touch-Geräten stattdessen die Pfeiltasten ↑/↓ |
| Klick auf den Eintrag | Bearbeitungsfeld öffnen |
| Unterpunkt hinzufügen | Untermenü anlegen — bis zu drei Ebenen |
| Entfernen (Papierkorb-Symbol) | Eintrag löschen |
| + Eintrag hinzufügen | am Ende der Ebene einen neuen Eintrag anhängen |
Einträge ohne Beschriftung erscheinen als Ohne Label, deaktivierte tragen den Vermerk inaktiv, und Einträge, die in einem neuen Tab öffnen, sind entsprechend markiert.
Über die Auswahlkästchen lassen sich mehrere Einträge einer Ebene zugleich behandeln: Aktivieren · Deaktivieren · Löschen · Aufheben.
Die Felder eines Eintrags
| Feld | Bedeutung |
|---|---|
| Label | Der Text, den Besucher:innen im Menü sehen |
| Ziel | Eine Seite aus dem CMS auswählen — oder — Individuelle URL — für alles andere |
| URL | nur bei individueller Adresse: https://… oder ein interner Pfad wie /kontakt |
| Aktiv | Ist der Haken weg, erscheint der Eintrag nicht im Menü |
| In neuem Tab öffnen | Für externe Ziele üblich |
| Zeitfenster einschränken | Von–bis, in dem der Eintrag sichtbar ist |
Unten im Feld: Speichern, daneben Entfernen.
Speichern
Ein Menü wird als Ganzes gespeichert
Erst Menü speichern unten auf der Seite schreibt deine Änderungen fest — auch die aus dem Bearbeitungsfeld einzelner Einträge. Verlässt du die Seite vorher, ist alles verloren.
Mit Menü löschen entfernst du das gesamte Menü.
Wer darf was
Navigation ändern dürfen Redakteur:innen und Admins. Autor:innen und Betrachter:innen sehen die Menüs, können sie aber nicht bearbeiten.
Während jemand ein Menü bearbeitet, ist es für andere gesperrt — es gilt dieselbe Regel wie im Seiten-Editor → Bearbeitungssperre.
Fallstricke
- Menü löschen bricht Widgets, die dieses Menü ausgeben. Prüfe vorher unter Widgets, ob das Menü irgendwo eingebunden ist.
- Mehr als drei Ebenen gibt es nicht. Ab der dritten Ebene bietet das CMS keinen Unterpunkt mehr an.
- Ein Eintrag auf eine unveröffentlichte Seite erscheint im Menü, führt aber ins Leere. Der SEO-Check weist auf solche Links hin.
- Löschst du eine Seite, bleibt ein darauf zeigender Menüeintrag bestehen — er muss von Hand entfernt werden.