Appearance
Seiten verwalten
Kategorie: Bedienung · Zielgruppe: Redaktion & Bereichs-Admins · Stand: 2026-07-28 · Quelle: Code (IST-Zustand)
Unter Seiten liegen alle einzelnen Seiten deiner Website — Startseite, Über uns, Leistungen, Kontakt. Wie du eine Seite inhaltlich aufbaust, steht im nächsten Kapitel Der Seiten-Editor.
Die Liste
Jede Zeile zeigt Titel, daneben in grauer Schrift den Pfad (z. B. /leistungen/coaching) und rechts den Status. Ein Klick auf die Zeile öffnet die Seite im Editor.
Suchen und filtern
- Seiten suchen… — durchsucht Titel und Pfad, während du tippst.
- Die Reiter darüber filtern nach Status: Alle · Veröffentlicht · Entwurf · Review. Hinter jedem Reiter steht die Anzahl.
- Sprache — nur sichtbar, wenn im Bereich mehr als eine Sprache aktiv ist (Einstellungen → Sprachen). Dann trägt jede Zeile zusätzlich ein Sprachkürzel.
Findet die Suche nichts, erscheint „Keine Treffer für deine Suche."; ist der Bereich noch leer, steht dort „Noch keine Seite. Lass uns deine erste anlegen →".
Mehrere Seiten auf einmal bearbeiten
Links in jeder Zeile sitzt ein Auswahlkästchen; über der Liste kannst du mit Alle sichtbaren auswählen alles markieren, was der aktuelle Filter zeigt. Sobald etwas ausgewählt ist, erscheint oben eine blaue Leiste:
| Aktion | Wirkung |
|---|---|
| Veröffentlichen | Setzt alle ausgewählten Seiten live |
| Auf Entwurf | Zieht sie von der Website zurück |
| Löschen | Löscht sie endgültig — mit Rückfrage |
| Aufheben | Hebt die Auswahl auf |
Löschen ist endgültig
Die Rückfrage lautet „n Seite(n) wirklich löschen? Kann nicht rückgängig gemacht werden." Für eine Seite, die nur vorübergehend verschwinden soll, nimm Auf Entwurf — dann bleiben Inhalt und Versionen erhalten.
Schlägt eine Sammelaktion fehl, erscheint über der Liste eine rote Meldung mit dem Grund.
Neue Seite anlegen
Über + Neue Seite rechts oben.
Titel — der Name der Seite, z. B. „Startseite". Pflichtfeld.
Slug — der Adressteil der Seite. Erlaubt sind Kleinbuchstaben, Zahlen, Bindestriche und
/für Pfade; alles andere wird beim Tippen automatisch in Bindestriche umgewandelt. Rechts im Feld siehst du sofort, ob die Adresse frei ist:Anzeige Bedeutung prüfe…Die Prüfung läuft ✓ freiAdresse ist verfügbar ✗ vergebenEs gibt bereits eine Seite mit diesem Pfad ungültigUnerlaubte Zeichen Unter dem Feld steht die daraus entstehende Adresse, z. B.
/leistungen/coaching.Seite erstellen klicken. Die Seite wird als Entwurf angelegt und direkt im Seiten-Editor geöffnet.
Mit Abbrechen kommst du zurück, ohne etwas anzulegen.
Keine Navigation im Anlegen-Formular
Beim Anlegen ist die linke Navigation ausgeblendet — dieselbe Regel wie im Seiten-Editor greift hier mit. Über Abbrechen kommst du zurück in die Seitenliste.
Adressen und Sprachen
- Deutsche Seiten haben keinen Sprach-Präfix:
/leistungen. - Andere Sprachen bekommen den Präfix automatisch:
/en/services. - Der Pfad in der Liste ist die tatsächliche öffentliche Adresse der Seite.
Fallstricke
- Slug später ändern heißt: die alte Adresse funktioniert danach nicht mehr, und externe Links darauf laufen ins Leere. Wenn eine Seite bereits veröffentlicht und verlinkt ist, ändere den Slug nur mit gutem Grund.
- Der Status in der Liste ist der Status der Seite, nicht der einzelner Blöcke. Eine veröffentlichte Seite kann Blöcke enthalten, die noch nicht sichtbar sind → Blöcke aktiv schalten.
- Der Reiter „Review" heißt in der Statusanzeige der Zeile Zur Freigabe — gemeint ist dasselbe.
- Neu angelegte Seiten sind zunächst leer. Inhalt entsteht erst durch Blöcke im Editor.